Thank you 2025!

先日の ACC Japan Gala Dinner 2025 に際しましては、ご多忙の中ご出席賜りました皆様、そして、ご協力いただきました皆様、誠にありがとうございました。皆様の温かいご支援とご協力のおかげをもちまして、本年も盛会のうちに無事終えることができました。

ファウンディングメンバーの皆様をはじめ、日頃よりACCの活動に深いご理解とご支援を賜っております皆様に、心より感謝申し上げます。

本年のガラでは、多くの方々より温かいご寄付と励ましを頂戴し、ファンドレイジングの面でも大変実り多い成果を得ることができました。

これもひとえに皆様のご厚情の賜物と、深く御礼申し上げます。

ACCはこれからも、アジアおよびアメリカのアーティストや文化専門家の活動と成長を支援し、国際的な文化交流を通じて次世代の平和と相互理解の促進に寄与してまいります。

今後とも変わらぬご支援とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

また皆様にお目にかかれます日を、心より楽しみにしております。

アジアン・カルチュラル・カウンシル（ACC）日本財団

代表理事　麻生和子 

We would like to express our heartfelt gratitude for attending the ACC Japan Gala Dinner 2025 despite your busy schedules.

Thanks to your warm support and cooperation, this year’s gala concluded successfully and joyfully.

We are sincerely grateful to our Founding Members and to all who have continued to support the activities of ACC throughout the years.

This year’s gala achieved remarkable results in our fundraising efforts, made possible only through your generous contributions and kind encouragement.

Please accept our deepest appreciation for your continued trust and commitment.

Looking ahead, ACC will continue to support artists and cultural specialists from across Asia and the United States, fostering international cultural exchange that contributes to peace and mutual understanding for future generations.

We deeply value your ongoing support and collaboration in these endeavors.

We look forward to seeing you again at our next gathering.

Warm regards,

Kazuko Aso 

Chair, ACC Japan Foundation